结缘48小时电影项目/ 48 Hour Film Project
Foreword:
I know 48 Hour Film Project (48HFP) 2017 because I met Beverly Huang from Amami community. I am a film fan, I majored in English and I am familiar with western literature genres such as Romantic, Post-romantic, naturalism, realism or modernism. Film is another art form related but differentiated with literature. There are specific film genres like western, action, detective etc., but can we enjoy seeing all the genres with obvious elements, effects in a series and at the same time? The answer is 48 Hour Film Project (48HFP). Also, I have passion to work my own project based on my real experience. I ever made some work like “Cutting Paper” in which merge the element of Sexy Madonna with Chinese traditional art -cutting paper. I tried data mining on SNS to propose marketing strategy for movies box office. I need to be more professional in the industry! I know 48HFP bring me a chance to enter the professional film world.
(序)结缘48HFP 得益于Beverly的引荐,有幸参与48小时电影项目(48HFP)。我是一个电影爱好者, 从小时候的《拇指姑娘》Thumbelina, 《海的女儿》The Little Mermaid等童话作品开始,我便喜欢上了屏幕上的艺术。大学时期接触了西方文学的风格,比如浪漫主义(Romantic)、后浪漫主义(Postromantic)、自然主义(naturalism)、现实主义(realism)现代主义(modernism)等。我们有电影课程,比如观看了《指环王》The Lord of the Rings,《骑在鲸上》 Riding on whale,《异形》Alien,《终结者》The Terminator. 但是电影的风格和文学风格是既关联又不同,我们能够了解电影元素,并在同一个时间一起欣赏一系列的不同风格的电影吗?这个答案就是48小时电影项目(48HFP)。
48小时电影项目(2017)
48小时电影项目2017年上海赛区的比赛从11月3日下午7点开展到11月5日下午7点结束,有20个参赛团队参加,在真正不相差一分一秒的48小时内共同制作完成,制作流程包括编剧,选址,演员阵容,拍摄,到剪辑。参赛的每部电影都围绕三个要素(作家:文华/道具:锤子/台词:我从来没做过这种事)展开,共同展现出了包括喜剧,侦探,科幻,动作,悬疑等包罗万象,风采各异的电影风格。
参赛团队如下:
Somnos by Bibbidi-Bobbidi-Boo (Detective/Cop侦探)
Eating by Mahjong 红中 (Sci Fi科幻)
Life of a hunter 猎人的一生 by Lumi (biography自传)
Free Will by Rolling Bear (thriller/Suspense恐怖/悬疑)
Mahjong 红中 JingHan Feng (Sci Fi科幻)
The exhibition by The scooby doos(Fish Out of Water 如鱼离水)
The other by MaveRick (Horror恐怖)
Do Not Disconnect by Stonjaus (Action/Adventure动作/冒险)
What’s in my mind when I was running by Random Molecule (Time Transit 时光穿梭)
Tales from The penn by Blink (Fable 寓言)
PACTUS by MYSPACEBARISBROKENGOESINCAPS (Horror恐怖)
George by Team One Belt One 48HFP (Comedy + Mystery 喜剧+神秘)
Last Girl on Earth by The Goldies (Mockumentary and Buddy 虚拟记录片/友情片)
The Messenger by Lonely Camel (War or anti-war 战争+反战)
Flowers are nice (Comedy 喜剧)
The Escape by The Perfect Strangers(action/Adventure 动作/冒险)
Ghostly-Locks and the 3 Demons by The Making of Shanghai (thriller/Suspense恐怖/悬疑)
The Box by THE VIEWTIFUL TEAM (Western西部)
Force or Fix by Weekend Warriors (Romance爱情)
Mobius (轮盘)by 玩塑料袋的兔子 (Detective/Cop侦探)
48小时电影项目现场 2017年11月12日,多云, 我来到奂镜(Central studios)的门外已听到了音响的音效震动,知道兴奋已经开始。
我看到的第一部电影是“I Have Never done this before”:一位满脸呆滞的“文华”作家人生缩影。整部电影由动感的音乐完美地衔接在一起,衬衣着装、出门、交稿、人行道、泡吧。人性的两面是通过吧台下的浓妆和变性主题来变换,令人联想到阴阳两面、正直和扭曲、服从和反叛、纯洁和侵染,人随着社会而改变,直到最后文华的妆容无法卸掉,是否他已经变成了另外一个人?这也许意味着成熟,也许暗示着人被社会侵染?
“I Have Never done this before”
这样想着,马上进入了下一部短片:“What’s in my mind when I am running”。该电影展现了令人回味无穷的上海故事,男主人公在跑步的时候接通了音乐电台,穿越到了母亲的时代。上海女人小翠花的旗袍套上灰色的针织衫,开口是亲切的上海话“侬回来啦”。对白是上海话和英语的对白,男主人公说”how can you love me in that way?”似乎阐述了两人费解又缠绵不清的爱情。女主人公摸着男主角的脸,“侬还好伐”表达出无限亲切的关心,看似爱情,确是暖出心头的母爱。他仍在跑道上奔跑着......
What’s in my mind when I am running
我最喜欢的电影是《展览》-“The Exhibition”。从头到尾都是那样完善,首尾呼应,幽默有趣。当然这和演员的服装,主人公的演技,剧本的安排,现场的布局有着密切关系。开场是从采访开始,这是要办一场个人的美术展。男主人公有两文,一主一仆,他们没有故意搞笑,却长着幽默讨观众喜欢的脸。衣着鲜明时尚,一看就是来上海闯荡的西方绅士艺术家。一出场,蓝色的闪亮套装抓住了现场。来参展的人员陆续登场:女士、上层商人、男主人公和商人的对白再一次抓住了观众的眼球,垃圾-“Garbage”被翻译成“他想买这些画”,“Garbage”再次对应”你可以迟些来买!”最后显然画展是失败的,画家自白:“这就是一个西方艺术家进军上海的故事”,诙谐地表达中西艺术的强烈对比,结尾也是别具一格,在谢幕中,主人公再次显现无可奈何的表情,在观众鼓掌中结束。
“The Exhibition”
48小时电影比赛的结果会在11月19日晚上“欧盟电影展派对”揭晓,获胜者将代表上海去参加Filmapalooza2018的总决赛!Very exciting!!
评价和总结 评价和总结48小时电影项目(48HFP)不仅是一个大型制片竞赛,也是一个盛大的电影节,为了这个疯狂不眠之夜的活动,全世界各地的电影制片人汇聚在此。2017年11月12日在“奂镜”这个上海艺术文化中心圣地,我们汇聚于此观看上海电影业界的制片人和电影爱好者在短短48个小时完成的作品 。在这里我们感受到电影节的精神 ,以及上海电影业界无限的发展潜力!
下一年的48小时电影即将到来!!!敬请关注 “48小时电影项目/ 48 Hour Film Project”官方网站 www.48hourfilm.com
关于48小时电影项目(48HFP) 48小时电影项目(48HFP)始于华盛顿。2001年,美国马克·鲁伯特(Mark Ruppert)迫切希望在48小时内拍出一部电影,一切便有了开始。那么问题是“在48小时内拍出的电影能看吗?”答案是“能”。48小时电影项目(48HFP)现已遍布世界各地120多个城市,有30多万创意制作人。48HFP背后理念很简单:在48小时内编写、拍摄、编辑一部电影短片,并参与放映和评选,从而让更多“创意” idea能在荧屏上得到展现。 上海区第1名会与国外其他城市的最佳短片竞争,获胜者将可以参加“戛纳”电影短片的竞赛。